사이버 공격으로 인해 영국 20개 주요 철도역의 와이파이가 중단되었습니다.

Image by Colin, from Wikimedia Commons

사이버 공격으로 인해 영국 20개 주요 철도역의 와이파이가 중단되었습니다.

읽는 시간: 2 분

  • Kiara Fabbri

    작성자: Kiara Fabbri 멀티미디어 저널리스트

  • 현지화 및 번역 팀

    번역가: 현지화 및 번역 팀 현지화 및 번역 서비스

서두르는 중이세요? 이것은 요점만 간단히!

  • 영국 전역의 20개 주요 철도역에 사이버 공격이 발생했습니다.
  • 이 공격은 공공 와이파이를 표적으로 하여 테러 공격에 대한 메시지를 표시했습니다.
  • 영국 교통경찰이 조사 중입니다.

오늘 BBC의 보도에 따르면, 사이버 공격이 영국의 주요 20개 철도역을 피해로 삼았습니다. 이번 공격은 이들 역의 공공 Wi-Fi 시스템을 대상으로 하였으며, “우리는 당신을 사랑해, 유럽”이라는 메시지와 테러 공격에 대한 정보를 나열하는 메시지를 표시하였습니다.

BBC는 네트워크 레일(Network Rail)이 런던 유스턴, 맨체스터 피카딜리, 리버풀 라임 스트리트, 버밍엄 뉴 스트리트, 에든버러 웨이버리, 그리고 글래스고 센트럴 등의 역에서 Wi-Fi 시스템이 영향을 받았다고 확인했다고 보도하였습니다.

Network Rail의 대변인은 와이파이가 여전히 작동하지 않는다며, “현재 Network Rail이 관리하는 역사의 공용 와이파이를 대상으로 한 사이버 보안 사건을 다루고 있습니다.”라고 BBC에 보도되었습니다.

BBC는 영국 교통 경찰이 조사 중이며, 철도역뿐만 아니라 다른 기관들도 영향을 받았다고 보도하였습니다.

영향을 받는 역들은 다음과 같습니다:

런던: 캐논 스트리트, 런던 브리지, 차링 크로스, 클래퍼엄 접속, 유스턴, 킹스 크로스, 리버풀 스트리트, 패딩턴, 빅토리아, 그리고 워터루.
남동쪽에서는: 리딩과 길포드.

북서쪽에서는: 맨체스터 피카딜리와 리버풀 라임 스트리트.

웨스트 미들랜즈에서는: 버밍엄 뉴 스트리트.

웨스트 요크셔에서는: 리즈.
서쪽과 남서쪽에서는: 브리스톨 템플 미즈.
스코틀랜드에서는: 에든버러 웨버리와 글래스고 센트럴.

Liberate IT Services의 디렉터인 알렉스 리처드는 오늘 이 공격에 대해 의견을 냈는데, 그는 이렇게 말했습니다.

“공공 와이파이는 항상 다른 네트워크로부터 격리되고 방화벽을 통해 보호받기 때문에 Network Rail 자체에서 보유하거나 처리하는 데이터에는 위험이 없습니다. 공공 와이파이는 접근성이 뛰어나서 가장 쉬운 타겟이며, 조작될 경우 가장 눈에 띄게 됩니다.

유일한 잠재적 위험은 공공 와이파이를 이용하고 있는 다른 사람들의 데이터가 엿볼 수 있다는 것입니다. 이는 공공 와이파이를 통해 장치에서 보내지거나 받는 정보가 조사되고 들어보이는 상황을 의미합니다.

이것이 바로 공공 와이파이를 이용할 때 암호화된 서비스만 사용하거나, 암호화를 사용하는 VPN 서비스를 사용해야 하는 이유입니다. 더 나은 방법은, 공공 와이파이를 피하고 4G 또는 5G 데이터 서비스를 사용하는 것입니다,”라고 데일리 메일에서 보도했습니다.

이 사건은 수도의 버스, 지하철, 교외 기차 네트워크를 운영하는 런던 교통공사(TfL)를 대상으로 한 더 큰 규모의 사이버 공격 이후에 발생했습니다.

TfL은 고객들의 이름, 연락처 정보, 그리고 아마도 은행 계좌 정보가 이번 해킹으로 노출되었다고 보고했습니다. 현재 이 사건은 국립범죄기관에서 조사 중입니다.

이러한 사건들을 빛으로 볼 때, 현재 진행 중인 조사들은 공공 네트워크에서 강화된 사이버 보안 조치의 중요성을 강조하고 있습니다.

이러한 공격으로 인한 파장을 해결하기 위해 당국이 노력하는 동안, 여행객들은 경계를 늦추지 않고 온라인 안전을 우선시해야 합니다.

피해를 입은 사람이 많을수록 개인 정보를 보호하고 특히 공공 장소에서 안전한 연결을 사용하는 것의 중요성이 부각됩니다. 상황이 발전함에 따라 추가 업데이트를 제공할 예정입니다.

이 기사가 마음에 드셨나요? 평가해 주세요!
정말 싫습니다 별로 좋아하지 않습니다 괜찮습니다 꽤 좋습니다! 정말 좋습니다!
0 0명의 사용자가 투표
제목
코멘트
피드백을 주셔서 감사합니다
Please wait 5 minutes before posting another comment.
Comment sent for approval.

댓글 달기

더 보기